Расширение для браузера
Любая страница. Любое слово. Объяснено в своём предложении.
Читаешь португальский в интернете и споткнулся о слово? Щёлкни по нему дважды. Verbeto тут же объяснит, что оно значит, и сохранит его, чтобы оно вернулось на повторение.
Скоро в Chrome Web Store. А пока его можно установить из исходного кода.
Как это работает
- 1Дважды щёлкни по слову или щёлкни с Alt по слову внутри ссылки. Обычные щелчки расширение не перехватывает, так что страницы работают как прежде.
- 2Словарь отвечает сразу: бесплатно и без аккаунта.
- 3Если расширение подключено к твоему аккаунту Verbeto, слово объясняется в своём предложении: в каком значении оно здесь, в какое выражение входит, от какой формы образовано.
- 4Каждое слово, на которое ты нажал, сохраняется для повторения вместе с предложением и страницей, где ты его встретил. Ошибся — отмени одним щелчком.
- 5На YouTube португальские субтитры показываются так, что на каждое слово можно нажать, а под ними идёт строка перевода. Пока ты читаешь, видео стоит на паузе.
Конфиденциальность
Расширение отправляет что-либо в Verbeto, только когда ты дважды щёлкаешь по слову на странице или в субтитрах видео: само слово, его предложение и абзац, а также название и адрес страницы или видео. Если расширение подключено, всё это сохраняется в твоём аккаунте, как слово, на которое ты нажал в книге. Если не подключено, уходит только само слово — для словаря, и ничего не сохраняется. На YouTube оно читает из плеера только субтитры самого видео и больше ничего.
Оно не читает страницы, на которых ты находишься, не записывает историю браузера и ничего не отправляет, пока ты сам не спросишь о слове. Обычные щелчки оно не перехватывает.
Отключить расширение можно в любой момент в его всплывающем окне — так оно потеряет доступ к твоему аккаунту. Если удалить расширение, удалится и всё, что оно хранило на этом компьютере. А всё, что в твоём аккаунте, остаётся твоим: экспортируй это или удали аккаунт в Настройках.