Expressions

Brazilian Portuguese expressions: what they mean and how to use them

The words Brazilians say every day, in groups you can learn one at a time. Greetings: oi, bom dia and how to answer tudo bem. Thanks: obrigado or obrigada, valeu, and the replies that sound natural. Goodbyes: tchau, até logo and why nobody says adeus. Please and sorry: por favor, desculpa, com licença. Yes and no: sim, não and answering with the verb. Celebrations: parabéns, the birthday song, saúde. Affection: te amo, meu amor, beijos. Slang: eita, mano, massa. Each group has a guide with every phrase spoken aloud, how to reply, formal and informal, Brazil against Portugal, and the mistakes to avoid. Each word has its own entry, with the sentence where it turns up in a real Brazilian book.

Start here: how to say hellohow to say thank you

At Christmas: Feliz Natal, Boas Festas and the rest, with audio

The guides, by group

Learn Portuguese by using it.

New reading guides, useful Portuguese resources, and notes on learning Brazilian Portuguese — delivered occasionally.

No spam. Unsubscribe from any email.

See also:Brazilian Sayings Explained: Popular Ditados, What They Mean, and When to Use ThemBrazilian Portuguese Idioms: Meanings, Examples, and How to Recognize ThemBrazilian Portuguese Slang for Learners: Understand Real Chats, Shows and SongsHow to say I love you in Portuguese (Brazil): te amo, te adoro and what each one means

All expressions A–Z

A

B

C

D

E

F

G

  • Gato / gata — Hot; good-looking (not a cat).Affection

I

J

K

  • Kkkk / rsrs — Typed laughter: haha, lol. Rsrs is the quieter chuckle.Texting

L

M

N

  • Nossa — Wow; oh my God; jeez.Reactions

O

P

Q

S

  • Saudade — Missing someone or something; longing.Feelings
  • Saúde — Cheers; bless you (health).Celebrations
  • Sim / não — Yes / no; not.Yes & no

T

U

  • Uai — Well…; huh; of course (Minas Gerais).Regional

V

  • Valeu / vlw — Thanks; cheers; informal bye.Thanks
  • Vixe — Uh-oh; yikes; oh dear.Regional