Vocabulary · Brazilian Portuguese

Colors in Brazilian Portuguese

The colors in Portuguese the way Brazilians say them, each with audio and an example sentence, and how they change to agree with the word they describe (and the few that never do).

25 words, each with audio · Quiz and flashcards

Colors in Portuguese, with audio

The basic colors

The basic colors in Portuguese
ListenPortugueseEnglishExample
vermelho, vermelharedEla comprou um vestido vermelho.She bought a red dress.
azulblueThe same for both genders; the plural is azuis.O céu está muito azul hoje.The sky is really blue today.
amarelo, amarelayellowA camisa da seleção é amarela.The national team's shirt is yellow.
verdegreenA bandeira do Brasil é verde e amarela.Brazil's flag is green and yellow.
preto, pretablackEu quero um café preto, por favor.I'd like a black coffee, please.
branco, brancawhiteEla sempre usa tênis branco.She always wears white sneakers.
cinzaPortugal: cinzentograyDoesn't change: um carro cinza, uma blusa cinza.O dia amanheceu cinza.The day started out gray.
marromPortugal: castanhobrownFor hair and eyes Brazilians also say castanho.Meu cachorro tem olhos marrons.My dog has brown eyes.
rosapinkDoesn't change: uma blusa rosa, sapatos rosa.Ela pintou as unhas de rosa.She painted her nails pink.
cor-de-rosapinkDoesn't change. One of the few compounds the 2009 spelling reform left hyphenated.O quarto do bebê é cor-de-rosa.The baby's room is pink.
roxo, roxapurplePurple, not red: Spanish rojo is a false friend.O açaí deixa a boca roxa.Açaí turns your mouth purple.
laranjaorangeDoesn't change: named after the fruit.Ela estava com uma blusa laranja.She was wearing an orange top.

More colors

More colors in Portuguese
ListenPortugueseEnglishExample
dourado, douradagold, goldenEla ganhou um relógio dourado.She got a gold watch.
prateado, prateadasilverMeu carro é prateado.My car is silver.
begebeigeA parede da sala é bege.The living room wall is beige.
vinhoburgundy, wine-redDoesn't change: named after wine.Ele comprou um sofá vinho.He bought a burgundy sofa.
liláslilacEla usou um vestido lilás na festa.She wore a lilac dress to the party.
azul-marinhonavy blueO uniforme da escola é azul-marinho.The school uniform is navy blue.
colorido, coloridacolorfulA casa dela é bem colorida.Her house is really colorful.

Light, dark and talking about color

Light, dark and talking about color in Portuguese
ListenPortugueseEnglishExample
a corcolorQual é a sua cor favorita?What's your favorite color?
claro, claralight (of a color)Prefiro cores claras no verão.I prefer light colors in summer.
escuro, escuradarkEla tem o cabelo escuro.She has dark hair.
azul-clarolight bluePintei o quarto de azul-claro.I painted the bedroom light blue.
azul-escurodark blueEle estava de terno azul-escuro.He was wearing a dark blue suit.
loiro, loirablondMeu irmão era loiro quando criança.My brother was blond as a child.

How Brazilians use them

Colors agree with the word they describe

Most colors ending in -o change like any adjective: um carro vermelho, uma casa vermelha, carros vermelhos. Those ending in -e or a consonant (verde, azul, marrom) only change in the plural: casas verdes, olhos azuis.

Some colors never change

Rosa, laranja, cinza, vinho and cor-de-rosa are named after things (a rose, an orange, ash, wine), so careful writing keeps them as they are: uma blusa rosa, sapatos laranja. In speech you'll hear blusas rosas too, and nobody minds.

Roxo is purple

Roxo means purple and vermelho means red, which trips up anyone who knows Spanish rojo. For pink, rosa and cor-de-rosa are both everyday.

Asking about color

Ask De que cor é…? (De que cor é o seu carro? É prata.) or Qual é a sua cor favorita? Light and dark come after the color, with a hyphen: azul-claro, verde-escuro.

Practise

Quick quiz · question 1 of 8

What does vermelho, vermelha mean?

Questions

How do you say “color” in Portuguese?

Cor, a feminine noun: a cor, as cores. “What's your favorite color?” is Qual é a sua cor favorita?

What are the basic colors in Portuguese?

Vermelho (red), azul (blue), amarelo (yellow), verde (green), preto (black), branco (white), cinza (gray), marrom (brown), rosa (pink), roxo (purple) and laranja (orange).

Do colors change in Portuguese?

Most do. Colors ending in -o have a feminine in -a (vermelho, vermelha) and all of them take a plural. Rosa, laranja, cinza and vinho, named after things, stay the same in careful writing.

How do you say light blue and dark blue?

Azul-claro and azul-escuro: claro (light) or escuro (dark) goes after the color, joined with a hyphen. Navy blue is azul-marinho.

Is brown marrom or castanho?

In Brazil, marrom for things, and castanho or marrom for hair and eyes. In Portugal, castanho is the usual word for brown.

More Portuguese words

Meet these words in real Brazilian stories

A list gets you started; a story makes the words stick. Read Brazilian books and stories at your level, tap any word for its meaning in that sentence, and it becomes a card you review later.

Start reading for free