Flashcards · Brazilian Portuguese

Free Brazilian Portuguese flashcards (Anki deck)

The most common Brazilian Portuguese words as Anki flashcards: the top 1,000, 2,000, 5,000 or all 10,000 (or just the verbs, nouns, adjectives or adverbs among them), each with its meaning and an example sentence in Portuguese and English, and audio of both for the first 5,000 words. Free to download, no sign-up, no email.

One .apkg file, up to 10,000 words, with audio for the first 5,000. Start small and import a bigger one later: your progress is kept. Opens in Anki on Windows, Mac, Linux, Android and iPhone.

The whole list as a free book

All 5,000 words with meanings and examples, by type and by theme, with an index: 300 pages, to print or read offline.

What's on each card

The Portuguese word and a sentence using it on the front, both spoken (for the first 5,000 words). On the back, what it means, what kind of word it is, and the sentence in English. Choose English → Portuguese to turn the cards round, or Both ways for a card each way.

  • Front

    falar

    Ela fala inglês muito bem.

    ▶ word and sentence

    Back

    to speak, to talk

    verb

    She speaks English very well.

    #54

  • Front

    casa

    Vou ficar em casa hoje à noite.

    ▶ word and sentence

    Back

    house; home

    noun

    I'm going to stay home tonight.

    #86

  • Front

    legal

    Seu irmão é muito legal.

    ▶ word and sentence

    Back

    cool, nice; legal

    adjective

    Your brother is really nice.

    #250

How to import it into Anki

On a computer

  1. 1Install Anki from apps.ankiweb.net (free on Windows, Mac and Linux).
  2. 2Choose how many words and download the deck above: one .apkg file.
  3. 3In Anki, choose File › Import and pick the file, or just double-click it.
  4. 4The deck “Verbeto · Brazilian Portuguese” appears in your list. Click it and press Study Now.

On a phone

  1. 1Install AnkiDroid (free, Android) or AnkiMobile (iPhone and iPad).
  2. 2Download the deck on your phone.
  3. 3Open the downloaded file and choose to open it with Anki, or import it from Anki's menu.
  4. 4Or import it on a computer and sync with a free AnkiWeb account: the deck appears on every device.

The deck's bands and tags

Every card is tagged with its band and its part of speech, so you can study in order, and words that belong to a theme with that too (verbeto::theme::colors, verbeto::theme::family). Start with verbeto::band::0001-0250 — those words alone are a large share of everyday speech — then work down. To study one band or theme, use Anki's Custom Study › Study by card state or tag, or search the browser for the tag.

The deck's bands
WordsCardsTag
1–250250verbeto::band::0001-0250
251–500250verbeto::band::0251-0500
501–1,000500verbeto::band::0501-1000
1,001–2,0001000verbeto::band::1001-2000
2,001–5,0003000verbeto::band::2001-5000
5,001–10,0005000verbeto::band::5001-10000

Find the words you're missing in a real text, then add them to the deck

Theme decks

Small decks for one subject at a time, every card with the word and its example spoken. Each comes from its theme page, where the same words have notes and a quiz. Already have the big deck? The same words are tagged there too, as verbeto::theme::colors and so on.

Pronunciation trainer: 95 minimal pairs, 285 cards, with audio

Pairs of words that differ by one sound, like caro and carro, recorded: a card plays one and you pick which it was, then you say both. Ten contrasts English speakers find hard, from the two r sounds to open and closed vowels.

Pronunciation trainer for Anki

All 95 minimal pairs as flashcards, 285 cards with 185 recordings: hear a word and pick it, then say both.

© Verbeto. The pairs and recordings are Verbeto's own: free to download and use for your own learning; all rights reserved.

Try the same pairs in the ear trainer, on the page

Using Quizlet or another app?

The list is also a CSV file, at the same sizes: rank, word, part of speech, meaning and the example sentence in Portuguese and English. Quizlet, Anki's own importer and most flashcard apps read it: choose comma as the separator and map the word and meaning to the two sides.

The list is shared under CC BY-SA 4.0. The ranking is built from the Brazilian Portuguese subtitles of OpenSubtitles (FrequencyWords by Hermit Dave), the meanings from Wiktionary, both CC BY-SA 4.0. The example sentences were written for learners by Verbeto and are still being reviewed. None is a quotation.

Learn them in real sentences

A list is a good map and a poor teacher. A word learned alone, from a list or a flashcard, is easy to recognise and hard to use, because you never met it doing anything. Meet the same word in a story — who said it, to whom, what happened next — and it sticks.

That's what Verbeto is for. You read real Brazilian books and stories at your level, tap any word you don't know for its meaning in that sentence, and it becomes a card you review later, with the sentence you found it in.

Tap any word in a real Brazilian book and it becomes a card

Questions

Is the deck free?

Yes, completely. No sign-up, no email, no trial. Download it and it's yours.

How many words should I download?

If you're starting out, the top 1,000: they make up about 80% of the words in everyday Brazilian speech, and knowing most of the words around a new one is what lets you follow (Nation, 2006). Every size is the same deck, so when you're ready for more, import a bigger one: the new words are added, and the cards you've studied keep their progress. Words 5,001 to 10,000 are the newest on the list: rarer, and best once the first 5,000 feel familiar.

Is it Brazilian or European Portuguese?

Brazilian. The words are ranked by how often Brazilians use them, the meanings and examples are Brazilian, and the audio is read in a Brazilian Portuguese voice.

How do I import it?

On a computer, open Anki and choose File › Import, or double-click the .apkg file. On a phone, open the file with AnkiDroid or AnkiMobile, or import on a computer and sync through a free AnkiWeb account.

Does it have audio?

Yes, for the first 5,000 words: the word and its example sentence are both spoken, on the Portuguese side of the card, in the Brazilian voice that narrates Verbeto's graded readers. Words past 5,000 are text for now.

Can I share or change it?

Yes. The deck is licensed CC BY-SA 4.0, like the sources it is built from (Wiktionary's meanings and the FrequencyWords ranking of OpenSubtitles). Share it, change it, build on it — keep the credit, and share what you make under the same licence.

Why use Anki for vocabulary?

Anki shows each card again just before you would forget it, spacing the reviews out over days and then weeks (how Anki schedules cards). Spreading study out like this beats cramming it into one sitting, as a large review of the research on spaced practice found (Cepeda et al., 2006).