O acordo de 1678 — an article in Brazilian Portuguese.

O acordo de 1678

Em junho de 1678, no Recife, o governador de Pernambuco escreveu um papel. O governador era o chefe do governo de Pernambuco, no Nordeste do Brasil. O Recife é hoje a capital do estado de Pernambuco.

O papel era para Ganga Zumba, o líder de Palmares. Palmares era um conjunto de comunidades nas florestas do interior de Pernambuco, longe do mar. No papel estavam os termos de um acordo de paz. Um acordo é o que dois lados combinam e prometem fazer. O que dizia esse papel? E o que aconteceu depois?

Em 1678, o Brasil era uma colônia de Portugal, ou seja, uma terra governada por outro país. No século dezessete, Pernambuco era uma capitania, ou seja, uma parte da colônia com o seu governador. Ela incluía as terras onde hoje fica o estado de Alagoas.

Entre os séculos dezesseis e dezenove, quase cinco milhões de africanos foram trazidos ao Brasil à força. Eram pessoas escravizadas: eram obrigadas a trabalhar sem pagamento, não tinham liberdade e podiam ser compradas e vendidas. Elas eram trazidas para trabalhar: nas fazendas de açúcar, nas minas de ouro, nas fazendas de café e nas cidades. A pessoa que tinha alguém como propriedade era chamada de senhor.

Em Pernambuco, pessoas escravizadas trabalhavam nos engenhos, que eram fazendas de açúcar com a sua fábrica. Algumas fugiam para as florestas do interior e formavam comunidades chamadas mocambos. Hoje, chamamos uma comunidade assim de quilombo. Palmares era um conjunto de mocambos e já existia em 1603. Foi o maior quilombo do Brasil e existiu por quase um século.

Segundo os documentos da colônia, moradores de Palmares atacavam engenhos e levavam pessoas escravizadas com eles. As tropas da colônia, ou seja, os soldados da colônia, atacaram Palmares muitas vezes. As pessoas presas nesses ataques eram escravizadas. Em 1677, um grande ataque matou muita gente e prendeu centenas de pessoas, entre elas parentes de Ganga Zumba. Segundo pesquisas recentes, as tropas destruíram também o mocambo principal, chamado Macaco.

Depois desse ataque, em 1678, um grupo enviado por Ganga Zumba foi ao Recife falar com o governador. Segundo o papel, filhos de Ganga Zumba estavam nesse grupo e fizeram promessas em nome do pai. Em junho, o governador escreveu o papel com os termos do acordo.

O que o papel dizia? Pelo acordo, os moradores de Palmares deviam obedecer ao governo da colônia. Ainda pelo acordo, deviam sair de Palmares e ir morar em um lugar chamado Cucaú. Cucaú ficava mais perto das vilas da colônia do que Palmares. Em Cucaú, pelo acordo, receberiam terras para morar e plantar. O papel prometia a liberdade às pessoas nascidas em Palmares. Mas, pelo acordo, Ganga Zumba devia entregar todas as pessoas que tinham fugido para Palmares. Pelo papel, elas voltariam aos senhores, ou seja, à escravidão. Segundo o papel, os filhos prometeram mais: quem não queria a paz seria obrigado por Ganga Zumba a aceitar.

Menos de um mês depois, Ganga Zumba aceitou os termos. Em novembro de 1678, uma carta do governador diz que Ganga Zumba tinha chegado a Cucaú. Cerca de quatrocentas pessoas foram viver em Cucaú. Os historiadores que lemos não dizem se as pessoas que tinham fugido para Palmares foram entregues aos senhores.

Outra carta de novembro de 1678 diz que um grupo ia chegar em breve a Cucaú, com Zumbi. Zumbi era outro chefe de Palmares, e os documentos o chamam de sobrinho de Ganga Zumba. Mas Zumbi não foi: ficou em Palmares, com outra parte dos moradores.

Por que esse grupo ficou? Os historiadores que lemos não dão as razões do grupo de Zumbi. Os documentos da época foram escritos pelo lado da colônia. Livros de história mais antigos tratam o acordo como uma traição de Ganga Zumba e destacam a oposição de Zumbi a ele. Trair é abandonar o próprio lado. Segundo a historiadora Silvia Lara, Ganga Zumba pode ter negociado para salvar a sua família e o seu povo da destruição. Para ela, Cucaú pode ter sido um caminho para muitos moradores: um modo de ter liberdade, terra e segurança. Mas, pelo papel, esse caminho não era para quem tinha fugido para Palmares.

A paz durou menos de dois anos. Nesse tempo, Ganga Zumba morreu. A tradição conta que ele foi envenenado, ou seja, morto com veneno. Não se sabe ao certo como ele morreu, nem por quem foi morto. Segundo Silvia Lara, os moradores de Cucaú foram acusados de não fazer o que tinham prometido. Os historiadores que lemos não dizem o que, ao certo, eles tinham prometido e não fizeram. No começo de 1680, tropas da colônia atacaram e destruíram Cucaú. Cerca de duzentas pessoas foram presas e escravizadas. Entre elas havia pessoas a quem o papel tinha prometido a liberdade.

Zumbi passou a ser o principal líder de Palmares. Nos anos 1680, o centro de Palmares ficava na Serra da Barriga. Uma serra é uma linha de montanhas baixas. A Serra da Barriga fica onde hoje é o estado de Alagoas. Em 1694, as tropas da colônia tomaram e destruíram esse centro. Zumbi escapou, mas foi morto por soldados da colônia em 20 de novembro de 1695.

E o papel de 1678? Segundo Silvia Lara, as coleções de documentos sobre Palmares não traziam esse papel. Em 2021, ele foi publicado em um livro, com outros documentos da época. O papel mostra o que foi prometido em 1678: liberdade para uma parte das pessoas e escravidão para as outras.